Skip to content

„Verstehen Sie Österreichisch?“ Verstehen Sie ÖGS?

Start
September 26, 2022 16:00
Ende
September 26, 2022 17:00
Ort
1130 Wien

23. September: Internationaler Tag der Gebärdensprachen + 26. September: Europäischer Tag der Sprachen –

Barbara Karlich diskutiert mit ihren Gästen über die Sprachenvielfalt in Österreich: Montag, 26.9., ORF 2, 16-17 Uhr.

Jede Sprache und jeder Dialekt hat etwas Einzigartiges an sich. Wie die gesprochenen Sprachen ist auch die Österreichische Gebärdensprache eine natürliche und eigenständige Sprache mit eigener Grammatik und Vokabular. Sie ist in Österreich seit 2005 als vollwertige Sprache anerkannt. Die Gebärdensprachdolmetscherin Marietta Gravogl weiß viel darüber zu erzählen; sie dolmetscht die Sendung.

Volksmusiker und Moderator Franz Posch spricht über die Tiroler Mundart und welche sprachlichen Unterschiede in den verschiedenen Regionen vorherrschen. Sozialarbeiterin Adjanie sieht es als enorme Bereicherung, dreisprachig aufgewachsen zu sein. Lisa, die bei der Österreichischen Akademie der Wissenschaften tätig ist, will verhindern, dass heimische Dialekte in Vergessenheit geraten und betreibt einen Mundart-Podcast. Mario ist ein wahres Sprachentalent und hat mit seiner Rede den Sprachenwettbewerb „Sag’s Multi“ gewonnen. Dialekt- und Deutschtrainer Dominik hilft Menschen, die aus anderen Ländern nach Österreich kommen, den Alltag zu meistern. Erwin ist Präsident des Burgenländischen Hianzenvereins. Hauptanliegen des Vereins ist es, die Jugend zur Pflege der Mundart anzuregen und auch an nachfolgende Generationen weiterzugeben. Mark hat mit einem Gedicht ein Plädoyer für den Frieden und die Freiheit geschrieben, das in fünfzig Sprachen und Dialekte übersetzt wurde. Er selbst ist gebürtiger Amerikaner, der mit 21 Jahren von Colorado nach Wien gezogen ist und sich sofort verliebt hat – in die Stadt und in die Sprache.

Am Foto v.l.n.r.: Gebärdensprachdolmetscherin Marietta Gravogl, Schülerin Sihaam, Projektmiterabeiterin Chantal, Dialekt – und Deutschtrainer Dominik, Sozialarbeiterin Adjanie, BK, Volksmusiker und Moderator Franz Posch, Sprachwissenschaftlerin Lisa, Koordinator einer Zertifizierungsgesellschaft Mark, Schüler einer Tourismusschule Mario, Gerichtsvorsteher i.R. Erwin

Copyright: ORF

 

Beitrag teilen

Barrierefreies Web

0
    0
    Warenkorb
    Warenkorb leeren
      Versandkosten berechnen